As Leia and Nate go on their apology tour, Nikki ices them out and Jay thinks of ways to get even. Kitty and Red meet their potential new neighbor.

Leia snags a job at the mall to spend more time with Gwen. Nikki tortures a heartbroken Nate. Red and Kitty try to break out of their rut.

Gwen worries her hookup is turning into something serious. Jealousy creeps in when an injured Kitty starts to imagine that the neighbors are wooing Red.

At a field party, Ozzie tries to drink his woes away, Nikki bets Nate she can get more phone numbers and Leia gears up for Jay's big romantic gesture.

To prove to Leia he's changed, Jay tries to make amends with his past. Kitty visits a healer. When the girls attempt to shoplift, Gwen becomes a target.

When Leia and Jay reveal that they're taking their relationship to the next level, Red lands in the hospital. Nikki takes a test that puts Nate on edge.

Red and Kitty hit an obstacle on the way to Paris. With the house free, word spreads and the gang must contain a party that brings all sorts of chaos.

When Kitty and Red comes home to surprise, Nate takes one for the team with an ulterior motive. Can Leia and Jay repay the favor?

Donna is worried about Kitty and Red's side hustle. When Leia's romantic plan hit a snag. Gwen and Nikki suggest to take matters into their own hands.

A heartbroken Nate takes Jay's advice and re-enters the dating scene, but his lively new girlfriend's family ties test their friendship.

Ozzie tries to find his missing connection from the wrestling convention. Leia intervenes when Nate and Jay's feud goes too far.

Gwen pulls a rebellious stunt when her truck-driving father comes home. Ozzie and Isaac goes on their first date. Nate has a public outburst.

Kitty asks Leia for help wiggling out of a tough situation. Bob takes a nostalgic trip through the attic. Theo and Nate spar over Nikki.

A game-changing announcement excites everyone - except Red. Nate takes Bob to a men's support group led by a blast from past.

While Kitty and Donna clash over parenting styles, a defiant Leia joins her friends for a end of summer tradition. Nate makes a heartwarming sacrifice.